恭錄 聖嚴法師 開示：透過智慧與修行，從充滿煩惱痛苦的生死此岸，渡過煩惱的中流，到達清淨解脫、不生不滅的涅槃彼岸。核心含義與解說• 此岸與彼岸的區隔：• 此岸：指凡夫所在的生死苦海、迷亂與煩惱世界。• 水流：譬喻種種的「煩惱與無明」，因為有煩惱的阻隔，才分出了此岸與彼岸。• 彼岸（波羅蜜多）：梵語波羅蜜多（Pāramitā）意即「到彼岸」，指圓滿、事究竟、超脫煩惱的智慧境界。• 如何從此岸到彼岸：般若智慧：聖嚴法師在講授《心經》時強調，必須依靠「般若」（智慧），照見五蘊皆空，滅除內心的貪、瞋、痴與種種執著。不離世間：真正的到彼岸並非逃離現實，而是「菩薩不離世間而修世間覺」，在日常生活中以佛法轉化煩惱，讓心回到自在安穩的家。